Granelli является официальным дилером компании DR LAURANNE в Санкт-Петербурге и Ленинградской области.
перейти на официальный сайт представительства DR LAURANNE
Перевод
я чувствую тебя
СловосочетанияI feel for you deeply — я глубоко вам соболезнуюshe feels her friend's death — она переживает смерть своего другаwe feel deeply sorry for him — нам очень жаль егоhe could feel his legs faltering — он почувствовал, что под ним подгибаются ноги /его ноги не держат/he feels a strong affinity to her — его сильно влечёт к нейI feel that he has told the truth — я чувствую, что он говорит правдуhe feels a strong affinity for her — его сильно влечёт к нейI feel very sympathetic toward you — я вам очень сочувствуюI feel flattered by your invitation — мне лестно получить ваше приглашениеhe feels a strong affinity for /to/ her — его сильно влечет к нейПримеры
I really feel for you.
Я вам искренне сочувствую.
I feel I owe you an apology.
Я чувствую, что я должен извиниться перед вами.
I could feel my brain going.
Я чувствовал, что мой ум перестаёт работать.
I feel every respect for him.
Я испытываю к нему всяческое уважение.
I could feel my heart pounding.
Я чувствовал, как колотится сердце.
"I feel sick," he told his mom.
— Меня тошнит, — сказал он маме.
I feel that he doesn't like me.
Я чувствую, что он меня не любит /что ему не нравлюсь/.
I feel I can win this tournament.
Я чувствую, что могу выиграть этот турнир.
Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59866 просмотров Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41111 просмотров Перевод слова «forever» с английского на русский — 20788 просмотров Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9425 просмотров Перевод слова «nice» с английского на русский — 9068 просмотров Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9052 просмотра Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7696 просмотров Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5538 просмотров Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5378 просмотров
I feel youI feel you Your sun it shines I feel you Within my mind You take me there You take me where The kingdom comes You take me to And lead me through BabylonThis is the morning of our love It's just the dawning of our love I feel you Your heart it sings I feel you The joy it brings Where heaven waits Those golden gates And back again You take me to And lead me through oblivion This is the morning of our love It's just the dawning of our love I feel you Your precious soul And I am whole I feel you Your rising sun My kingdom comes I feel you Each move you make I feel you Each breath you take Where angels sing And spread their wings My love's on high You take me home To glory's throne By and by This is the morning of our love It's just the dawning of our love |
Я чувствую тебяЯ чувствую тебя, Твое солнце — оно сияет. Я ощущаю тебя В своих мыслях. Ты ведешь меня, Ты ведешь меня туда, Где настанет мир. Ты ведешь меня И проводишь по ВавилонуЭто начало нашей любви, Это только рассвет нашей любви. Я чувствую тебя, Твое сердце — оно поет. Я чувствую тебя, Радость — она несет меня туда, Где ожидают небеса, К тем золотым вратам И обратно. Ты ведешь меня И проводишь меня сквозь забвение. Это начало нашей любви, Это только рассвет нашей любви. Я чувствую тебя, Твою любимую душу, И я теперь цел. Я чувствую тебя, Твое восходящее солнце, И наступает умиротворение Я чувствую тебя, Каждый твое движение. Я чувствую тебя, Каждый твой вздох, Там, где ангелы поют, Расправив крылья, Моя любовь возвышается. Ты ведешь меня домой, К трону славы Шаг за шагом Это начало нашей любви, Это только рассвет нашей любви |
perevod-pesen.com
I feel you In every stone In every leaf of every tree That you ever might have grown I feel you In every thing In every river that might flow In every seed you might have sown.
I feel you I feel you I feel you I feel you I feel you
I feel you In every vein In every beating of my heart Each breath I take
I feel you Anyway In every tear that I might shed In every word I've never said
I feel you I feel you I feel you I feel you I feel you In every vein In every beating of my heart In every breath I'll ever take I feel you Anyway In every tear that I might shed In every word I've never said I feel you I feel you I feel you I feel you I feel you
I feel you
Источник teksty-pesenok.ru перевод:
Я ощущаю тебя В каждом камне В каждом листе каждого дерева, Которое ты могла вырастить.
Я ощущаю тебя во всём… В каждой реке, в которой ты могла плавать, В каждом зерне, которое ты могла посеять.
Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя
Я ощущаю тебя Каждой жилкой, Каждый раз, когда бьётся моё сердце, Каждый раз, когда я дышу…
Я ощущаю тебя Всегда… В каждой слезе, которую я проливаю, В каждом слове, которое я никогда не произносил…
Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Каждой жилкой, Каждый раз, когда бьётся моё сердце, Каждый раз, когда я дышу…
Я ощущаю тебя Всегда… В каждой слезе, которую я проливаю, В каждом слове, которое я никогда не произносил…
Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя Я ощущаю тебя
Текст песни добавил: АнонимИсправить текст песни
Поделитесь текстом песни:
teksty-pesenok.ru
Leben... I feel you |
Жизнь... Я чувствую тебя |
I feel you...In every stoneIn every leaf of every treeThat you ever might have grown I feel you...In every thingIn every river that might flowIn every seed you might have sown I feel youI feel youI feel youI feel youI feel you I feel you..In every veinIn every beating of my heartEach breath I take I feel youAnywayIn every tear that I might shedIn every word I've never said I feel youI feel youI feel youI feel youI feel you In every veinIn every beating of my heartIn every breath I'll ever takeI feel youAnywayIn every tear that I might shedIn every word I've never said |
Я чувствую тебя...В каждом камнеВ каждом листке каждого дерева,Которое ты могла бы вырастить Я чувствую тебя...Во всемВ каждой реке, что могла бы течьВ каждом зерне, что ты могла бы посеять Я чувствую тебяЯ чувствую тебяЯ чувствую тебяЯ чувствую тебяЯ чувствую тебя Я чувствую тебя...В каждой венеВ каждом ударе своего сердцаПри любом своем вдохе Я чувствую тебя...В любом случаеВ каждой слезе, что я мог бы пролитьВ каждом слове, что я так и не сказал Я чувствую тебяЯ чувствую тебяЯ чувствую тебяЯ чувствую тебяЯ чувствую тебя В каждой венеВ каждом ударе своего сердцаПри каждом вдохе, что я сделаюЯ чувствую тебяВ любом случаеВ каждой слезе, что я мог бы пролитьВ каждом слове, что я так и не сказал |
en.lyrsense.com
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I feel in mind, a clear nostalgia for the gander vibration first step into love.
Я чувствую в виду, четко ностальгия по гусак вибрация первого шага в любовь.Can, you else overlook, But I feel in you future The producer of entire empire!
Может, ты ещё не заметил, но я чувствую в тебе будущего создателя целой империи!That's the kind of power I feel in this room.
Every little beat That I feel in my heart
I feel in tune with you tonight
Then you can imagine how humble and awkward I feel in yours.
I feel in my bones that the party will be a great success.
Except for the nausea I feel in your presence, Prof. Dieuleveult.
It's the way I feel in the world.
But I feel in this situation, I am forced to take you all into my confidence.
Но чувствую, что в данной ситуации, я вынужден настоять на конфиденциальности.I have to explain all the sensations I feel in the car.
Я должен объяснять все ощущения, которые я испытываю в этой машине.So I just have to tell you what I feel in my heart.
I mean, 'cause of Carrie... and what I feel in this place.
But I just - I feel in my bones that what we're doing is right.
I don't know why, but I feel in my heart that we have to keep it with us.
Is this my grandson I feel in there?
But I just - I feel in my bones that what we're doing is right.
How did I feel in your opinion?
For the first time I feel in my place.
context.reverso.net
Я чувствую тебя
Мне дали жизнь, которую не так-то просто прожить,А затем наставили на мой путь.Я оставил свою любовь, забыл свои мечты,Я потерял их по дороге...Ты говоришь такие мелочи,Когда слова значат так много...Ты никогда не отступишь,А они, напротив, уходят от ответа...Ты всегда выслушаешь меня...
Что поможет мне Пережить эти бессонные ночи?Что у меня есть, Если нет никого рядом, кто бы крепко обнял меня?И что я вижу? Единственное, что проведёт меня через всё это, - Мои чувства, и я чувствую тебя...
И нет никакой горечи,Потом я так же бы встал на этот путь, Который кажется то долгим, то коротким...Ещё один бесконечный день, ещё семь сотен миль, Которые уведут меня дальше от моего дома...
Ты говоришь такие мелочи,Когда слова значат так много...Ты никогда не отступишь,А они, напротив, уходят от ответа...Ты всегда выслушаешь меня...
Что поможет мне Пережить эти бессонные ночи?Что у меня есть, Если нет никого рядом, кто бы крепко обнял меня?И что я вижу? Единственное, что проведёт меня через всё это, - Мои чувства, и я чувствую тебя...
Я знаю, чтО ты сейчас переживаешь,Поверь мне, я живу этим...
Что поможет мне Пережить эти бессонные ночи?Что у меня есть, Если нет никого рядом, кто бы крепко обнял меня?И что я вижу? Единственное, что проведёт меня через всё это, - Мои чувства, и я чувствую тебя...
I Feel You
I feel youIn every stoneIn every leaf of every treeThat you ever might have grown
I feel youIn every thingIn every river that might flowIn every seed you might have sown.
I feel youI feel youI feel youI feel youI feel you
I feel youIn every veinIn every beating of my heartEach breath I take
I feel youAnywayIn every tear that I might shedIn every word I've never said
I feel youI feel youI feel youI feel youI feel youIn every veinIn every beating of my heartIn every breath I'll ever takeI feel youAnywayIn every tear that I might shedIn every word I've never saidI feel youI feel youI feel youI feel youI feel you
I feel you
mirpesen.com
Original lyrics: Depeche Mode - I Feel You
I feel you Your sun it shines I feel you Within my mind You take me there You take me where The kingdom comes You take me to And lead me through Babylon
This is the morning of our love It's just the dawning of our love
I feel you Your heart it sings I feel you The joy it brings Where heaven waits Those golden gates And back again You take me to And lead me through oblivion
This is the morning of our love It's just the dawning of our love
I feel you Your precious soul I feel you And I am whole I feel you Your rising sun My kingdom comes
I feel you Each move you make I feel you Each breath you take Where angels sing And spread their wings My love's on high You take me home To glory's throne By and by
This is the morning of our love It's just the dawning of our love Перевод песни на русский язык: Depeche Mode - Я чувствую тебя
Я чувствую тебя. Твое солнце сияет. Я чувствую тебя В моей памяти,
Ты берешь меня с собой, Берешь туда, Где раскинется мое королевство, Ты возьмешь меня И проведешь через Вавилон
Это утро нашей любви, Это только заря нашей любви
Я чувствую тебя. Твое сердце поет Я чувствую тебя. Счастье там,
Где рай открыл Свои золотые врата, И вернувшись вновь Возьми меня И проведи сквозь забвение.
Это утро нашей любви, Это только заря нашей любви
Я чувствую тебя Твою прекрасную душу, И весь я Чувствую тебя. Твое солнце восходит Мое королевство близко.
Я чувствую тебя, Каждое твое движение. Я чувствую тебя. Каждый твой вдох Где поют ангелы
И шорох их крыльев. Моя любовь высока, Ты отведешь меня домой, К трону славы, Снова и снова
Это утро нашей любви, Это только заря нашей любви
www.gl5.ru