Двадцатилетний Байрон был на распутье, не знал, что ему делать. И неожиданно для всех двинул в Москву,
на знаменитые трехмесячные курсы МХТ для актеров-иностранцев. Ну а Москва, известное дело, не Мичиган —
здесь весьма бурная и разнообразная театральная жизнь, которая Одина совершенно захватила.
И когда по окончании курсов американца пригласили поучиться уже в самой Школе-студии МХАТ,
на «нормальном» русском курсе Константина Райкина, он сразу же согласился…
«Мой звонок родителям (они после развода сохранили добрые отношения) с сообщением,
что целых четыре года я буду учиться в России, их очень взволновал.
Ведь Россия для американцев — это нечто непонятное и небезопасное. Но я их убедил».
Был момент, когда Один чуть было не пожалел о своем решении — а все из-за русского языка.
«Знакомство с ним для иностранцев как будто специально начинается с невозможно сложных по произношению слов
— «здравствуйте» и «пожалуйста», — признается актер. — И вообще ваш язык очень непростой.
У меня была педагог по-русскому. Но все равно первые месяцы я пребывал в состоянии шока.
Сидя на лекциях, чувствовал, что передо мной — очень крутые преподаватели, что они говорят очень важные вещи.
Но не понимал, что конкретно. И сокурсники недоумевали: зачем ходит на занятия этот тихий американец?
Ведь он все время молчит…
Ужасно, когда в чужой стране ты, до этого такой общительный и веселый,
вдруг становишься немым и тупым, как овощ. Особенно в актерской среде, где все друг друга подкалывают…»
Так Байрон мучился полгода. Потом не выдержал и сказал Райкину: «Консан Аркач» (именно так в то время Одину
удавалось произносить имя и отчество учителя), по-моему, я ошибся в выборе места учебы. Я хочу уехать».
Но опытный педагог его успокоил: «Потерпи, тебе просто нужно дождаться хорошей роли…»
И вскоре дал Байрону задание подготовить Гамлета — на русском!
«Для меня, с моим преимущественно музыкальным прошлым, это было все равно что полететь на Луну!
Но я был невероятно счастлив, что мне досталась эта роль.
И вот на одном из показов я вдруг почувствовал, что педагоги меня понимают, что я не выгляжу на сцене немым дураком!
Это был переломный момент — я понял, что смогу играть на русском».
Кстати, с Шекспиром связано еще одно направление, по которому чуть было не пошла в России карьера Одина Байрона.
Дело в том, что ему, иностранцу, учебу в Москве нужно было оплачивать. Чтобы заработать необходимые средства,
юноша стал преподавать английский на Рублевке.
«В семь утра я вставал, бежал на маршрутку, приезжал к каким-то невероятным дворцам, где жили мои ученики.
Я совершенно не представлял, как преподают иностранный язык. Поэтому просто читал детям Шекспира в оригинале»,
— вспоминает Один. Но вскоре у него появилась постоянная работа по специальности, и репетиторство можно было оставить:
после окончания Школы-студии МХАТ Райкин пригласил Байрона в свой театр «Сатирикон»,
причем дал ему роль не американца или англичанина, а самого что ни на есть русского —
Модеста Баклушина в пьесе Островского «Не было ни гроша, да вдруг алтын».
Параллельно Один ходил на кастинги — пробовался в сериалы на роли иностранцев, но его почему-то никуда не брали.
И вот однажды молодому актеру позвонили из «Интернов».
«Я не смотрел этот сериал — у меня дома нет телевизора. Но его афишу где-то на улице видел и почему-то сразу ее запомнил…
Первые пробы показались мне неудачными. «Ну вот, еще один безрезультатный кастинг», — расстроился я.
Но, к моему изумлению, через неделю мне перезвонили и попросили приехать к продюсерам еще раз…
Конечно, мои коллеги по сериалу, и прежде всего Иван Иванович (Охлобыстин. — Прим. ред.), подшучивают над тем,
что я иногда ошибаюсь в падежах или не понимаю всех тонкостей русского юмора. Но у нас очень дружная команда!»
Сериал принес Байрону популярность. И когда мама прилетела навестить Одина в России, была поражена тем,
что ее сына на улице все узнают и осаждают просьбами об автографе.
Словом, поехав за океан, американский юноша не прогадал.
«Я очень люблю Москву, ее исторический центр. В теплое время года передвигаюсь по городу только на велосипеде
(по-моему, из-за пробок ездить на машине в Москве может лишь сумасшедший).
Люблю смотреть советские фильмы — комедии Гайдая, «Служебный роман».
А моя заветная мечта — познакомиться с Алисой Фрейндлих… Но я не уверен, что свяжу всю свою жизнь с Россией,
с русским кино. Как, впрочем, не мечтаю и о Голливуде.
Конечно, если меня пригласят туда, к примеру, братья Коэн — это прекрасно.
Но возвращаться в Америку, только чтобы быть там одним из десятков тысяч актеров, сниматься в третьесортных боевиках, нет уж!»
Что касается девушки, Один пока таковой не обзавелся — ни в Америке, ни в России. Он одинок.
Что касается русских женщин, то Один убежден - они самые красивые и крутые! Разумеется, у американского жениха много поклонниц, желающих составить ему компанию по возвращении домой. Байрон, кстати, живет в России уже семь лет, но строит мостики для того, чтобы вернуться в Америку. Правда не в качестве нищего и неизвестного актера, а хоть сколько-нибудь знаменитого. Обременять себя дополнительным "грузом" в виде жены и детей он не намерен.
Конечно, актер хитрит. Евнухом он себя не считает, но в романах не признается. Говорит, что много работает и раньше в общении с девушками большой проблемой было его полное не знание русского языка. Однако, от абсолютного одиночества Один не страдает. Об этом говорят его коллеги по сериалу "Интерны", благодаря которому актер и получил широкую известность. Он встречается с девушками, но очень требователен и разборчив.
Чтобы ни говорили друзья и коллеги, да и сам Один Байрон его личная жизнь так и остается под завесой тайны.
Возможно, американец бережет покой своих поклонниц, которые не теряют надежды завоевать сердце талантливого актера.
Также актер преподает в Школе-студии МХТ (ассистент-переводчик) и является скрипачом группы «Dr. Lector».
Он много раз показал себя, как действительно отличный, талантливый актер. Именно поэтому он был награжден дипломом им. Царева «За успешное постижение актерской профессии». Так как этот молодой человек действительно талантливый актер с большим будущим!
В 2013 г. осенью Один Байрон принял российское гражданство
kinohit.mirtesen.ru
С первых минут, как сериал «Интерны» появился на экранах, он покорил сердца всех зрителей своими обаятельными персонажами и неповторимым юмором.
Но если с основным исполнительским составом, в принципе, всё было ясно, то Фил из «Интернов» вызывал массу вопросов: это русский актер, который так умело имитирует акцент, или же это приглашенная западная звезда? Масса догадок и минимум информации. Попробуем же разобраться, кто играет Фила в «Интернах». Почему на эту роль был выбран именно этот актер?
Фил из «Интернов», биография которого так всех интересует, был сыгран Одином Ландом Байроном. Это не псевдоним – таково настоящее имя актера, который исполнил эту роль.
Один Байрон родом из Миннесоты (США). В 15 лет он переехал с матерью в штат Мичиган. Когда пришло время выбирать будущую профессию, Один, обладавший хорошим голосом и игравший на скрипке, решил поступать на факультет музыкального театра в местный университет. Молодой человек питал большие надежды по поводу будущей карьеры, ведь в Мичигане – довольно оживленная театральная жизнь.
До того как Одином был сыгран Фил из «Интернов», актер успешно получал образование в выбранном им университете в США. Но, по его словам, преподаватели учебного заведения больше учили своих студентов искусству бизнеса, нежели искусству актера. Поэтому, когда появилась возможность уехать на стажировку в Москву, Один ухватился за этот шанс в надежде повысить своё исполнительское мастерство.
Школа-студия МХАТ приветливо встретила своих стажеров из-за океана, однако будущий Фил Ричардс из «Интернов» столкнулся, как говорится, с трудностями перевода, ведь по метафоричности русский язык – один из самых сложных в мире. Знакомство с дежурными «здравствуйте» и «пожалуйста» стали для Байрона настоящей пыткой.
Несмотря на это, Один неплохо справлялся, поэтому после 3-х месяцев стажировки вдруг получил предложение остаться в России и продолжить дальнейшее своё обучение в Школе-студии МХАТ, да еще и с зачислением сразу на второй курс. Один Байрон согласился, ведь он для того и ехал в Москву, чтобы приобщиться к русской школе актерского мастерства. Его художественным руководителем стал Константин Райкин.
Но никто не обещал, что такой эксперимент будет простым: уже через год-полтора будущий Фил из «Интернов», биография которого полна удивительных поворотов, стал подумывать о возвращении на Родину. Дело в том, что для актера важно быстро мыслить, а главное – свободно выражать свои чувства и эмоции на сцене. Но русский язык давался с трудом, Один не всегда понимал текст, который произносит, и потому чувствовал себя не на своем месте.
Приложив волю и все необходимые усилия, Один Байрон довел своё обучение в Москве до конца и получил диплом. Казалось бы, можно уехать обратно в США, но молодой актер решил, что такой поступок был бы опрометчивым: он выучил новый язык, старался постичь русский взгляд на искусство – для чего? Неужели, чтобы так быстро уехать из России? Именно поэтому Один с радостью принял предложение Константина Аркадьевича Райкина поступить на службу в театр «Сатирикон».
До того как Одином Байроном был сыгран Фил из «Интернов», актер исполнил роль Модеста Баклушина в спектакле «Деньги» по А. Островскому и попробовал себя несколько раз в кино.
Первой его картиной стал сериал «Иван Грозный». Исторический многосерийный фильм был снят в 2009 г. режиссером Андреем Эшпаем. Он повествовал о биографии великого русского царя с первых дней его рождения до момента ухода из жизни. Один получил эпизодическую роль - посла из Англии - для которой очень пригодилось его совершенное знание английского языка и английский акцент.
Следующей работой Байрона в кино стала роль второго плана в сериале «Столица греха», режиссером которого выступила Ольга Субботина. История не новая: две девушки отправляются покорять Москву и по мере развития событий теряют все свои иллюзии по поводу успеха и цены, которую за него необходимо платить.
Будущий Фил Ричардс из «Интернов» и на этот раз появился на экранах в экзотическом образе – принца Макса. Эпизодов с ним не так уж и много, зато он работал в компании таких звездных персон, как Дмитрий Нагиев, Виктория Толстоганова, Андрей Ильин, Эвелина Бледанс, Любовь Толкалина и др.
В 2011 г. Один приступает к судьбоносным съемкам в «Интернах»: именно после выхода на экраны эпизодов с его участием в интернет-поисковиках все чаще стали появляться запросы «кто играет Фила в «Интернах» - зрители искренне верили в то, что под псевдонимом Один Байрон скрывается русский парень, талантливо имитирующий акцент.
В свою очередь, Один признается, что был уверен - пробы в сериал провалил. Каково было удивление Байрона, когда ему все-таки перезвонили.
Как вспоминает молодой актер: Фил Ричардс («Интерны») как персонаж показался ему простым и знакомым, ведь жизненные ситуации американского практиканта и Одина – достаточно похожи. Однако первый же съемочный день показал, что трудности все-таки будут.
Снова начались проблемы с русским текстом. В одном из интервью Один Байрон даже пошутил, что сценаристы, наверное, специально издевались над ним – подбирали такие слова для предложений, которые иностранцу просто невозможно выговорить. Иногда для произношения одной фразы Одину требовалось около 20-ти дублей. Но колорит, который привносил настоящий иностранец в канву сериала, стоил мучений самого исполнителя и съемочной группы.
За консультациями по поводу того, как осуществляются различные медицинские процедуры, Один обращался к своей маме, которая работает в Америке врачом в частной клинике. Именно она научила его правильно делать инъекции.
Фил из «Интернов» (точнее, актер, исполняющий его) тепло отзывается о творческой команде сериала.
Один Байрон в интервью часто выражает благодарность продюсерам проекта за то, что они помогали ему решать важные вопросы с документами, в частности, с открытием визы и т. д.
На колкие замечания и насмешки коллег по съемочной площадке он давно уже не обижается, поскольку понял: в России принято шутить друг над другом.
Молодой актер говорит, что его коллега – Иван Охлобыстин – в жизни все-таки отличается от своего экранного персонажа – доктора Быкова: он намного спокойнее – в перерывах между съемками постоянно что-то пишет, о чем-то думает. На начальных этапах съемочного процесса Охлобыстин помогал Одину выработать правильный подход к жанру, в котором они играют, в особенности – к русскому юмористическому тексту.
Два раза прилежность иностранного актера в постижении школы русской актерской игры отмечалась почетными дипломами – М.И. Царева и М.И. Гришина. Также он номинировался на получение премии «Золотой лист-2009» за исполнение роли Гамлета в одноименном спектакле У. Шекспира (премьера состоялась на сцене Центра искусств им. М. Барышникова).
Фил из «Интернов» живет в России уже 6 лет. В ответ на расспросы журналистов о дальнейших планах актер Один Байрон лишь робко улыбается и говорит о том, что не готов уехать пока что из России.
И вот два года назад Один, наконец, получил российское гражданство, а значит, отъезд на Родину точно откладывается, и совсем скоро можно ожидать новых фильмов с его участием.
4u-pro.ru
Будущий актёр родился в США, в штате Миннесота, в городе Дулут, осенью 1984 года. Его полное имя: Один Ланд Байрон. Мальчик был первым ребенком в семье. Его родители не были людьми творчества — отец трудился на арендованной лесопилке, а мать работала администратором в частной клинике.
Тем не менее, с самого раннего детства мальчик посещал несколько кружков, на которые активно записывала его мама, чтобы занять как можно больше свободного времени сына. Семья жила небогато, и для того, чтобы Один не слонялся без дела и без внимания старших, пока оба родителя находились на работе, его определили в музыкальную школу и театральный кружок.
Он занимался плаванием и легкой атлетикой. Иногда рисовал. Со слов самого актёра, ему больше всего нравились загородные пейзажи и бескрайние морские просторы в собственном исполнении, а вот портреты, да и вообще людей он так и не научился изображать на бумаге.
Когда парню исполнилось 15 лет его небольшая семья переехала в соседний штат — Мичиган. Первый год жизни на новом месте Байрон вспоминает с теплотой, так как они с мамой стали проводить гораздо больше времени вместе, посещали музеи и местные парки.
В школе Один учился неплохо, но мальчику не нравились точные науки, домашнее задание по которым он исправно переписывал у одноклассников.
В этот период мама разглядела в своем сыне тягу к искусству и нераскрытый талант актера, после чего несколько раз водила его на прослушивания в местный театр.
В 1999 году Один Байрон поступил на факультет музыкального театра университета Мичигана в городе Энн Арбор. Со временем молодого человека увлекло это занятие, он стал больше времени посвящать учебе.
На третьем курсе в университете, где учился будущий актер, проводилась кампания, агитирующая студентов пробовать свои силы зарубежом: им была предоставлена возможность уехать учиться за границу по обмену на три месяца.
Один принял решение улететь в неизвестную ему Москву. После окончания сроков действия программы, ему сделали предложение остаться в России и продолжить обучение в Школе-студии МХАТ на курсе Константина Райкина. В 2009 году, успешно сдав выпускные экзамены, американец получил диплом о высшем актерском образовании.
После окончания ВУЗа Один Ланд Байрон 4 года проработал в театре «Сатирикон» им. Аркадия Райкина. В это же время был ассистентом-переводчиком во МХАТе, выступал в составе музыкальной группы «Dr. Lector», играя на скрипке.
Первое его появление в кино датировано 2009 годом — он сыграл английского посла в фильме «Иван Грозный». Затем Байрон снимался в «Столице греха», «Спирали», «Максимальном ударе». Ещё во время учебы в Школе-студии МХАТ он стал лауреатом премии «Золотой лист» за лучшую мужскую роль.
Российская аудитория познакомилась с ним в 2012 году, когда Один появился в отечественном многосерийном телевизионном сериале «Интерны» в роли наивного, но довольно образованного интерна по имени Ричардс Фил, прибывшего из далекого Бостона. Спустя год, полюбившийся зрителям молодой актер, получил вид на жительство в Российской Федерации.
С начала 2014 года и до середины 2015 года он работал в Гоголь-центре. Участие в спектакле «Мёртвые души», где Байрон параллельно исполнял роли двух героев, Чичикова и Манилова, он считает интересным опытом и очередным шагом вперед в своей карьере актера театра и кино.
Также на театральной сцене Байрон принял участие во многих постановках, в том числе «Деньги» (по пьесе А. Островского), «Гамлет», «Евгений Онегин», «Певец в дожде» и других.
В 2015 году широкая общественность узнала о нетрадиционной сексуальной ориентации Байрона: он официально заявил, что является геем. В этом же году он покинул территорию России и вернулся на свою историческую Родину, где прошёл обучение в кулинарной школе Le Cordon Bleu. Спустя 1,5 года Один снова прилетел в Москву, где живет и работает по сей день.
Интересные факты:
rustars.tv
