Granelli является официальным дилером компании DR LAURANNE в Санкт-Петербурге и Ленинградской области.
перейти на официальный сайт представительства DR LAURANNE
Сперва тяжело понять смысл песни Portugal. The Man — Feel It Still. Как утверждает солист группы:»Всю песню идут отсылки к истории, в частности к истории США и проблемах, через которые пришлось пройти американскому народу. А теперь мы пытаемся сделать Америку великой вновь. «. Слова песни и перевод Portugal. The Man — Feel It Still рассказывает об осознании нового времени, о решении проблем и о том, что иногда надо переходить черту.
Can’t keep my hands to myselfThink I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelfIn case my little baby girl is in needAm I coming out of left field?
Ooh woo, I’m a rebel just for kicks, nowI been feeling it since 1966, nowMight be over now, but I feel it stillOoh woo, I’m a rebel just for kicks, nowLet me kick it like it’s 1986, nowMight be over now, but I feel it still
Got another mouth to feedLeave it with a baby sitter, mama, call the grave diggerGone with the fallen leavesAm I coming out of left field?
Ooh woo, I’m a rebel just for kicks, nowI been feeling it since 1966, nowMight’ve had your fill, but you feel it stillOoh woo, I’m a rebel just for kicks, nowLet me kick it like it’s 1986, nowMight be over now, but I feel it still
We could fight a war for peace(Ooh woo, I’m a rebel just for kicks, now)Give in to that easy livingGoodbye to my hopes and dreamsStart flipping for my enemiesWe could wait until the walls come down(Ooh woo, I’m a rebel just for kicks, now)It’s time to give a little to theKids in the middle, but, oh until it fallsWon’t bother me
Is it coming?Is it coming?Is it coming?Is it coming?Is it coming?Is it coming back?
Ooh woo, I’m a rebel just for kicks, yeahYour love is an abyss for my heart to eclipse, nowMight be over now, but I feel it still
Ooh woo, I’m a rebel just for kicks, nowI’ve been feeling it since 1966, nowMight be over now, but I feel it stillOoh woo, I’m a rebel just for kicks, nowLet me kick it like it’s 1986, nowMight be over now, but I feel it stillMight’ve had your fill, but I feel it still
Не могу держать себя в руках.Думаю, что сдую с них пыль, поставлю назад на полку,В том случае, если они понадобятся моей малышке.Может, я схожу с ума?Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы,Я ощущаю это, начиная с 1966.Это могло бы прекратиться, но я все еще это чувствую.Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы,Позволь мне кайфануть, как будто я в 1986.Это могло бы прекратиться, но я все еще это чувствую.
Появился еще один рот, который надо накормить,Оставь ее с няней, мама, позови могильщика.Ушла вместе с опавшими листьями…Может, я схожу с ума?
Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы,Я ощущаю это, начиная с 1966,Ты мог бы насытиться этим, но ты все еще это чувствуешь.Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы,Позволь мне тусоваться, как будто я в 1986.Это могло бы прекратиться, но я все еще это чувствую.
Мы могли бы сражаться ради мира,(Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы).Поддаюсь легкой жизни,Прощаюсь со своими надеждами и мечтами,Начинаю симпатизировать своим врагам.Мы могли бы подождать, пока стены не упадут(Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы)Время слегка дать волюДетям в душе, но пока это не прекратится,Не беспокой меня.
Это назревает?Это надвигается?Это назревает?Это надвигается?Это надвигается?Это возвращается на круги своя?
Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы, да.Твоя любовь — бездна, что затмевает мое сердце,Это могло бы прекратиться, но я все еще это чувствую.
Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы.Я ощущаю это, начиная с 1966,Это могло бы прекратиться, но я все еще это чувствую.Йу хуу, теперь я бунтую лишь ради забавы,Позволь мне кайфануть, как будто я в 1986.Это могло бы прекратиться, но я все еще это чувствую.Ты мог бы насытиться этим, но я все еще это чувствую.
Если Вам понравились песня и клип Portugal. The Man — «Feel It Still», обязательно поделитесь этим ритмичным хитом с друзьями. Какая ваша любимая песня у этого исполнителя? Ответ в комментарии.
ilifes.ru
[Chorus 1] Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now I been feeling it since 1966, now Might be over now, but I feel it still Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now Let me kick it like it's 1986, now Might be over now, but I feel it still
[Verse 2] Got another mouth to feed Leave her with a baby sitter, mama, call the grave digger Gone with the fallen leaves Am I coming out of left field?
[Chorus 2] Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now I been feeling it since 1966, now Might've had your fill, but you feel it still Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now Let me kick it like it's 1986, now Might be over now, but I feel it still
[Verse 3] We could fight a war for peace (Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now) Give in to that easy living Goodbye to my hopes and dreams Stop flipping for my enemies We could wave until the walls come down (Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now) It's time to give a little tip Kids in the middle, move over 'til it falls Don't bother me
[Bridge] Is it coming? Is it coming? Is it coming? Is it coming? Is it coming? Is it coming back?
[Pre-Chorus] Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, yeah Your love is an abyss for my heart to eclipse, now Might be over now, but I feel it still
[Chorus 3] Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now I've been feeling it since 1966, now Might be over now, but I feel it still Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now Let me kick it like it's 1986, now Might be over now, but I feel it still Might've had your fill, but you feel it still
songspro.ru
[Verse 1:] Can't keep my hands to myself Think I'll dust 'em off, put 'em back up on the shelf In case my little baby girl is in need Am I coming out of left field? [Chorus 1:] Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now I been feeling it since 1966, now Might be over now, but I feel it still Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now Let me kick it like it's 1986, now Might be over now, but I feel it still [Verse 2:] Got another mouth to feed Leave her with a baby sitter, mama, call the grave digger Gone with the fallen leaves Am I coming out of left field? [Chorus:] Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now I been feeling it since 1966, now Might've had your fill, but you feel it still Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now Let me kick it like it's 1986, now Might be over now, but I feel it still [Verse 3:] We could fight a war for peace (Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now) Give in to that easy living Goodbye to my hopes and dreams Stop flipping for my enemies We could wave until the walls come down (Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now) It's time to give a little tip Kids in the middle, move over 'til it falls Don't bother me [Bridge:] Is it coming? Is it coming? Is it coming? Is it coming? Is it coming? Is it coming back? Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, yeah Your love is an abyss for my heart to eclipse, now Might be over now, but I feel it still [Chorus:] Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now I've been feeling it since 1966, now Might be over now, but I feel it still Ooh woo, I'm a rebel just for kicks, now Let me kick it like it's 1986, now Might be over now, but I feel it still Might've had your fill, but you feel it still
Другие песни исполнителя
Слова и текст песни Portugal. The Man - Feel It Still принадлежит его авторам.
vse-pesni.com
Who are you now?Are you still the sameOr did you change somehow?What do you doAt this very moment when I think of you?And when I'm looking backHow we were young and stupidDo you remember that? No matter how I fight itCan't deny itJust can't let you go I still need youI still care about youThough everything's been said and doneI still feel youLike I'm right beside youBut still no word from you Now look at meInstead of moving on,I refuse to seeThat I keep coming backAnd I'm stuck in a momentThat wasn't meant to last(To last) I've tried to fight itCan't deny itYou don't even know That I still need youI still care about youThough everything's been said and doneI still feel youLike I'm right beside youBut still no word from you No noWish I could find youJust like you found meThen I would never let you go(without you) Though everything's been said and doneI still feel you(I still feel you)Like I'm right beside you(Like I'm right beside you)But still no (still no word)Word from you |
Кем ты теперь стала?Ты все такая же, как прежде,Или в тебе что-то изменилось?Чем ты сейчас занимаешься,В этот самый момент, когда я думаю о тебе?И когда я оглядываюсь на прошлое,Когда мы были так молоды и так глупы...Ты помнишь это? Не важно, как я пытаюсь бороться с этим,Я не могу отрицать,Я не могу забыть тебя. Ты все еще нужна мне.Мне по-прежнему не все равно, что с тобой.И несмотря на все сказанное и сделанноеЯ все еще чувствую тебя,Словно ты здесь рядом со мной.Но от тебя по-прежнему ни единого слова. А теперь взглянем на меня.Вместо того, чтобы идти к чему-то новому,Я отказываюсь принимать реальностьИ продолжаю возвращаться назад.Я застрял в моменте,Которому было не сужденоПродлиться надолго (надолго). Я пытался бороться,Но я не могу отрицать того, что существует.А ты даже не знаешь... Что все еще нужна мне.И мне по-прежнему не все равно, что с тобой.И несмотря на все сказанное и сделанноеЯ все еще чувствую тебя,Словно ты здесь рядом со мной.Но от тебя по-прежнему ни единого слова. Нет, нет.Мечтаю найти тебя,Как однажды ты нашла меня,И больше никогда не позволить уйти(Без меня). И несмотря на все сказанное и сделанноеЯ все еще чувствую тебя(Я все еще чувствую тебя),Словно ты здесь рядом со мной(Словно ты здесь рядом со мной).Но от тебя по-прежнемуНи единого (ни единого) слова. |
en.lyrsense.com