Официальный дилер

Granelli является официальным дилером компании DR LAURANNE в Санкт-Петербурге и Ленинградской области.
перейти на официальный сайт представительства DR LAURANNE

Перевод "готовлю для него филе миньон" на испанский. Филе миньон на английском


филе миньон - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Потратили на вас весь этот филе миньон.

Я думала, что готовлю для него филе миньон.

Все, начиная от спама до филе миньон.

Филе миньон -лучший кусок.

Я ударю тебя за филе миньон.

Что-то я не слышала, чтобы ты жаловался насчёт "филе миньон".

Скажем ему, что это филе миньон.

Я не заказывал филе миньон.

Серьезно, мне нравится филе миньон но сухая старая филейная часть далека от лучшего куска

I mean, I like filet mignon, but dry aged porterhouse is by far the superior cut.

Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд

Well, just because you can't have filet mignon doesn't mean that you have to settle for fast food.

Визитной карточкой ресторана являются блюда, приготовленные на гриле - Шатобриан, стейк Филе миньон, каре ягненка, маринованный цыпленок в горчице и чесноке и многое другое. Без преувеличения можно сказать, что стейки и их качество приготовления - самые лучшие в г. Ташкенте.

Our restaurant is a best place for meeting, business lunches, banquets, corporative events, late dinners, romantic dates, family get-togethers and for tourists.

context.reverso.net

филе миньон — с русского на английский

  • филе-миньон — filet mignon. Малое филе (порционный кусок вырезки). АСПП 207. На четвертый день дождик. Будем сидеть дома. На обед: уха стерляжья, filets mignons, цыпленочек, спаржа и мороженое. Салт. Письма к тетеньке. // 20 14 258. Он <Бахарин> ел… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Филе миньон шателен (кухня: Французская) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • миньон — а, м. mignon m. В жарг. петиметров голубчик, милый. Гжа Размахайлова как скоро увидала почтеннаго своего гостя, то бросилась к нему на шею и пленяющим тоном говорила ему: Ах, мой миньйончик! как ты долго заставил меня дожидать себя! ты вывел меня …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Миньон (значения) — Миньон (фр. mignon  крошка, милашка)  распространившееся в XVI веке во Франции обозначение фаворита, любимчика высокопоставленной особы. Кроме того, слово «миньон» может означать: «Миньон»  американский фильм 1999 года.… …   Википедия

  • Филе в тесте с фенхелем и апельсинами — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Различные котлеты): | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Филе свиное тушеное с яблоками (кухня: Польская) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Различные котлеты) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Котлета из филе курицы, фаршированная печенкой — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Стейк — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Котлеты по-киевски - 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Котлета из курицы, фаршированная с белым соусом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • translate.academic.ru

    филе миньон - Translation into English - examples Russian

    These examples may contain rude words based on your search.

    These examples may contain colloquial words based on your search.

    Потратили на вас весь этот филе миньон.

    Я думала, что готовлю для него филе миньон.

    Все, начиная от спама до филе миньон.

    Филе миньон -лучший кусок.

    Я ударю тебя за филе миньон.

    Что-то я не слышала, чтобы ты жаловался насчёт "филе миньон".

    Скажем ему, что это филе миньон.

    Я не заказывал филе миньон.

    Серьезно, мне нравится филе миньон но сухая старая филейная часть далека от лучшего куска

    I mean, I like filet mignon, but dry aged porterhouse is by far the superior cut.

    Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд

    Well, just because you can't have filet mignon doesn't mean that you have to settle for fast food.

    Визитной карточкой ресторана являются блюда, приготовленные на гриле - Шатобриан, стейк Филе миньон, каре ягненка, маринованный цыпленок в горчице и чесноке и многое другое. Без преувеличения можно сказать, что стейки и их качество приготовления - самые лучшие в г. Ташкенте.

    Our restaurant is a best place for meeting, business lunches, banquets, corporative events, late dinners, romantic dates, family get-togethers and for tourists.

    context.reverso.net

    филе-миньон - Перевод на английский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    И в первую же игру мне принесли филе-миньон.

    Я не ужинаю с такими мужчинами, в таких домах, И никто не готовит мне филе-миньон.

    I don't have dinners with men like you in houses like this, and no one cooks me filet mignon.

    Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон.

    We got New York strips, sirloins, and even some filet mignon.

    С филе-миньон я бы порекомендовал красное... нечто резкое и сухое, как Дэвид Седарис.

    With a filet mignon, I'd recommend a red... something bold and dry, like David Sedaris.

    В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон.

    Так, Изабель, филе-миньон.

    Так, Изабель, филе-миньон.

    Извините, у нас нет филе-миньон.

    Слушай, девчонки, соревнующиеся в первый день- как закуска, которой никто не хочет быть, что делает вас двоих сервированной свининой, а нас - филе-миньон.

    Look, day one girls are like the appetizers nobody wants to fill up on, which makes you two pigs in a blanket and us filet mignon.

    context.reverso.net

    готовлю для него филе миньон - Перевод на испанский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Я думала, что готовлю для него филе миньон.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Я ударю тебя за филе миньон.

    И в первую же игру мне принесли филе-миньон.

    С филе-миньон я бы порекомендовал красное... нечто резкое и сухое, как Дэвид Седарис.

    Con un filete miñón, recomendaría uno tinto, algo potente y seco, como David Sedaris.

    Вот это -филе миньон, лучший кусок.

    Нет, предлагаю кусок филе миньон.

    Permítame sugerirle un filete mignon acompañado de una salsa darnesa.

    В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон.

    Два филе-миньон, один средне-, другой хорошо-прожаренный.

    2 foie gras, 2 file de mignones, uno medio-cocido, otro bien cocido.

    Все, начиная от спама до филе миньон.

    Я не ужинаю с такими мужчинами, в таких домах, И никто не готовит мне филе-миньон.

    No tengo cenas con hombres como tú en casas como esta y nadie me prepara un filete mignon.

    Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон.

    Мне нравится мясной пирог, а тебе филе-миньон.

    Слушай, девчонки, соревнующиеся в первый день- как закуска, которой никто не хочет быть, что делает вас двоих сервированной свининой, а нас - филе-миньон.

    Las chicas del día uno son aperitivos con los que nadie se quiere llenar, lo cual os convierte en perritos calientes y nosotras en filet mignon.

    Что-то я не слышала, чтобы ты жаловался насчёт "филе миньон".

    Надеюсь, филе-миньон по-прежнему у вас в меню?

    Это последний раз, когда я готовлю для твоих друзей.

    Bien, esta ha sido la última vez que cocino para tus amigos.

    То же самое, что я готовлю для него.

    Я готовлю для лорда и леди Грэнтэм и барышень.

    Я готовлю для вас более подробный отчёт.

    Иногда готовлю для нас с Энджи, когда мы одни.

    context.reverso.net

    готовлю для него филе миньон - Перевод на французский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Я думала, что готовлю для него филе миньон.

    Предложить пример

    Другие результаты

    И в первую же игру мне принесли филе-миньон.

    Все, начиная от спама до филе миньон.

    Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон.

    Надеюсь, филе-миньон по-прежнему у вас в меню?

    С филе-миньон я бы порекомендовал красное... нечто резкое и сухое, как Дэвид Седарис.

    Avec un filet mignon, Je recommanderai un rouge quelque chose de fort et sec, comme David Sedaris.

    В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон.

    Слушай, девчонки, соревнующиеся в первый день- как закуска, которой никто не хочет быть, что делает вас двоих сервированной свининой, а нас - филе-миньон.

    Écoutez, le 1er jour, les filles c'est comme les apéritifs, personne ne veux être la 1ère. ce qui fait de vous les cochons dans la blanquette (?)

    Я не готовлю для людей, которые пытаются подцепить меня.

    Je ne cuisine pas pour les gens qui essaye de me promouvoir.

    Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд

    Si tu ne peux pas avoir de filet mignon ne veut pas dire que tu dois te contenter de restauration rapide.

    То же самое, что я готовлю для него.

    Я как раз готовлю для него отчет.

    Я не готовлю для мужчин, у которых есть подружки.

    Я готовлю для вас горячую ванну.

    Я готовлю для тебя и Глории, и у вас будет романтический вечер наедине.

    Я готовлю для своего отца надгробную речь.

    Сегодня я готовлю для друга. Прежде, чем мы пойдём гулять и...

    Je reçois un ami avant d'aller en ville et il adore le poisson frit.

    И я готовлю для него сюрприз.

    Я готовлю для вас более подробный отчёт.

    Je prépare un rapport plus détaillé que je vous soumettrai.

    Я готовлю для лорда и леди Грэнтэм и барышень.

    context.reverso.net

    филе "Миньон - Перевод на испанский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Да, я буду филе "Миньон" и можете уже опустить закат.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Что-то я не слышала, чтобы ты жаловался насчёт "филе миньон".

    Иногда я смотрю "Доктора Фила" с Брандо.

    A veces veo al doctor Phil con Brando.

    Вообще-то почти все зовут меня "Фил".

    Лейтенант Рассел "Фил" Филлипс выжил и женился на своей девушке Сеси.

    El Teniente Russell "Phil" Phillips sobrevivió a la Guerra y se casó con su novia, Cecy.

    Не нужно было говорить "Фил"

    No debería haber dicho "Phil".

    "Я хочу исправить тебя, Фил".

    "Quiero arreglarte, Phil".

    Когда ты начал смотреть "Доктора Фила"?

    ¿Cuándo empezaste a ver 'Dr. Phil'?

    Я смотрю "Доктора Фила"!

    Ты хотел сказать "вызывает Фил"?

    ¿Responde: "Aquí Phil"?

    Я смотрю "Доктора Фила"!

    Todo nuestro universo estaba en un caliente y denso estado...

    Наконец мы выбрали итоговую площадку для посадки и были готовы отдать команду запустить «Филы» с «Розетты».

    Finalmente seleccionamos el sitio de aterrizaje final y se prepararon los comandos para que Rosetta lanzara a Philae.

    Это будто Стив Джобс и Бог сказали вместе "Мы любим тебя, Фил".

    Es como si Steve Jobs y Dios se juntaran para decir: "¡Te queremos, Phil."

    Когда она скажет: "Этот мяч не сможет выдержать человека, Фил"

    Cuando ella dice, "Ese globo no puede llevar una persona Phil",

    Наверное закажу сегодня филе "Морского Языка" "Меньер"

    Мы не стоим в очереди за билетами на "Доктора Фила"!

    ¡No estamos en la cola intentando conseguir entradas para Dr. Phil!

    О, знаете, на самом деле, я как раз ехал из Балтимора в Сиуатанехо, когда увидел надпись Фила "Выживший в Тусоне".

    Ya sabes, en realidad, Yo iba de camino a Zihuatanejo desde Baltimore cuando Vi el cartel de Phil de "Superviviente en Tucson".

    Как там было... "Каждый охотник желает забить гну со страусом на филе"?

    Nunca recuerdo, ¿es "replegarse gacela o vice versa"?

    Вообще-то почти все зовут меня "Фил".

    ¿Sigue alguien llamándote "hombre rana"?

    Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон.

    context.reverso.net